高端訪談 | 埃及貿(mào)工部部長卡比勒：了解中國市場的絕佳平臺，增加對華出口的重要機(jī)會

【導(dǎo)讀】作為和中國等并稱的世界四大文明古國之一，埃及以其廣袤的沙漠、神秘的金字塔和無數(shù)古跡聞名于世。一批又一批中國游客去往埃及，帶回了當(dāng)?shù)氐乃囆g(shù)品和中東風(fēng)情。

埃及在經(jīng)濟(jì)、科技領(lǐng)域長期處于非洲領(lǐng)先地位，也是非洲大陸第三大經(jīng)濟(jì)體。作為本屆進(jìn)博會12個主賓國之一，埃及這次帶來了全球頂級棉花——埃及長絨棉、口感新鮮味道甜美的水果、踏上現(xiàn)代醫(yī)學(xué)道路的埃及傳統(tǒng)醫(yī)藥……總計600平方米的展館，讓我們對埃及有更多新的了解。

作為世界兩個重要的文明古國，中埃兩國友誼源遠(yuǎn)流長。自新中國成立以來，尤其是2014年中埃建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系之后，中國與埃及的貿(mào)易往來日漸緊密。目前，中國已是埃及第一大貿(mào)易伙伴國和第一大進(jìn)口來源地。據(jù)《埃及公報》消息，今年前7個月，中埃貿(mào)易額達(dá)75億美元，其中，中國對埃及出口額約65億美元，埃及對華出口額約10億美元。

對于這次舉世矚目的首屆中國國際進(jìn)口博覽會，埃及全國上下都抱以很大的期待?！拔覀円欢〞プC(jī)會，確保將埃及最好的產(chǎn)品帶到進(jìn)博會?！卑＜百Q(mào)工部部長卡比勒說。

平衡埃中貿(mào)易

進(jìn)博會期間，埃及開設(shè)了一個250平方米的國家館，以及一個450平方米、共38家埃及企業(yè)的企業(yè)館。主要參展領(lǐng)域為農(nóng)產(chǎn)品、紡織品、手工藝品、家居用品、旅游、文化、藝術(shù)設(shè)計等?？ū壤毡硎?，中國舉辦進(jìn)博會是一大創(chuàng)舉。作為世界第一大出口國和第二大進(jìn)口國，中國向世界打開市場，邀請有潛在出口商品的國家進(jìn)入中國市場，非常了不起。

一直以來，埃及向中國出口的產(chǎn)品主要涉及石油化工、石材等領(lǐng)域，出口種類較為單一。近年來，在中埃雙方的共同努力下，特別是在“一帶一路”倡議驅(qū)動下，埃及對華出口種類已有明顯增加，出口額也不斷增長，但如何平衡兩國貿(mào)易，仍是面臨的緊迫問題。

“我們帶來了具有競爭優(yōu)勢的埃及產(chǎn)品參加本屆進(jìn)博會，包括建材、化工和紡織材料。此外，我們還安排了投資說明會和企業(yè)對接會。”卡比勒說。

埃及保守黨副主席阿里·庫爾塔姆在接受采訪時表示，進(jìn)博會將成為兩國新一輪合作的起點。“人們都希望有工作，人們也都希望過上更好的生活。埃及人民迫不及待地希望能夠親自參與中埃兩國的經(jīng)貿(mào)合作，首屆中國國際進(jìn)口博覽會擴(kuò)大了中國從埃及的進(jìn)口，實際上也擴(kuò)大了埃及國內(nèi)的就業(yè)，中國籌辦進(jìn)博會快速而高效，為各國提供了一個商貿(mào)流通的便捷平臺，同時，也將對國際間的貨幣流通等領(lǐng)域產(chǎn)生積極影響?！?/p>

為中小企業(yè)參展提供補(bǔ)貼

中小企業(yè)構(gòu)成了埃及經(jīng)濟(jì)總量的90%?！芭c進(jìn)口相比，埃及對中國的出口非常有限，而中國是一個人口眾多的大國，這次進(jìn)博會將幫助埃及增加對華出口。”埃及貿(mào)工部出口發(fā)展局執(zhí)行主席謝琳·舒巴基表示，“埃方將大力支持有助于增加埃及對華出口的企業(yè)。”據(jù)介紹，作為埃及貿(mào)工部指定的組展機(jī)構(gòu)，埃及貿(mào)工部出口發(fā)展局為參展的公司，特別是中小企業(yè)提供了必要的補(bǔ)貼和資金支持?！爸袊鴩H進(jìn)口博覽會是埃及企業(yè)探求中國市場需求的絕佳平臺，是增加埃及對華出口的重要機(jī)會?！?/p>

舒巴基介紹，埃及國家館由負(fù)責(zé)投資、旅游、貿(mào)易和工業(yè)的相關(guān)部門以及蘇伊士運河管理局共同規(guī)劃布置，“突出埃及正在進(jìn)行的新項目”，同時展現(xiàn)埃及經(jīng)濟(jì)改革所取得的成效，以吸引更多投資者來到埃及；參展企業(yè)則涉及農(nóng)業(yè)、工程、醫(yī)藥、服裝和手工藝品等多個領(lǐng)域。舒巴基還說，“一帶一路”倡議加強(qiáng)了埃及與中國之間的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系，埃及將在“一帶一路”倡議中發(fā)揮積極作用。