文化跨越時(shí)空,文明溝通心靈。大美絲綢之路跨越了不同文明,集聚了輝煌燦爛、豐富深厚的文化資源。從縱軸來看,山東是孔孟故里,儒家文化的發(fā)源地;從橫軸看,山東位于絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路東端交會(huì)點(diǎn)、東北亞和環(huán)渤海經(jīng)濟(jì)圈交會(huì)點(diǎn)。踐行“一帶一路”倡議,加強(qiáng)文明互鑒和文化交流,架起沿線不同國(guó)家地區(qū)人民心靈溝通的橋梁,山東肩負(fù)著重要而獨(dú)特的使命。
“山東在古代就是兩條絲路的交會(huì)點(diǎn)和起始點(diǎn),當(dāng)時(shí)山東絲綢行銷海內(nèi)外,成為齊魯文化對(duì)外傳播的重要物質(zhì)載體。齊魯文化是地域文化,但同時(shí)也是中華文化的代表,具有民族性和世界性。齊魯文化資源為山東在‘一帶一路’建設(shè)中創(chuàng)造了優(yōu)勢(shì)?!鄙綎|大學(xué)歷史文化學(xué)院教授王育濟(jì)指出。
上合組織國(guó)家都是中國(guó)周邊重要國(guó)家,也都是“一帶一路”沿線國(guó)家。“一帶一路”不僅是一條經(jīng)濟(jì)發(fā)展之路,也是一條構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的文明之路。習(xí)近平總書記曾深刻指出,民心相通是“一帶一路”建設(shè)的重要內(nèi)容,也是“一帶一路”建設(shè)的人文基礎(chǔ)?!耙粠б宦贰苯ㄔO(shè),倡導(dǎo)不同民族、不同文化要“交而通”,而不是“交而惡”?!耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)要以文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突、文明共存超越文明優(yōu)越,推動(dòng)各國(guó)相互理解、相互尊重、相互信任。
近年來,山東充分發(fā)揮文化資源的獨(dú)特優(yōu)勢(shì),積極融入“一帶一路”,強(qiáng)化上合組織“大家庭”意識(shí)。僅2017年,全省赴外和赴港澳臺(tái)文化交流團(tuán)組67個(gè)、892人次,其中赴“一帶一路”沿線國(guó)家文化交流團(tuán)組41個(gè)、606人次,外國(guó)來華文化交流團(tuán)組427個(gè)、6013人次。
“和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏”是“絲路精神”的核心,以“互信、互利、平等、協(xié)商、尊重多樣文明、謀求共同發(fā)展”為核心的“上海精神”,是上合組織創(chuàng)立的初心所在。省文化廳副廳長(zhǎng)王廷琦表示,“一帶一路”沿線國(guó)家,民族眾多,文明、宗教、思想、文化異彩紛呈、紛繁復(fù)雜,山東堅(jiān)持“求同存異”“和而不同”的交流理念,尊重彼此文化傳統(tǒng),針對(duì)不同國(guó)家和地區(qū)制訂差異化、個(gè)性化交流舉措,這正是“絲路精神”“上海精神”的體現(xiàn)。
2017年,山東省印發(fā)齊魯文化絲路行實(shí)施意見,著手與“一帶一路”沿線國(guó)家建立政府間交流合作機(jī)制,把山東打造成“一帶一路”國(guó)際人文合作交流中心和重要基地。為此,山東省加強(qiáng)以“一帶一路”為主題的藝術(shù)創(chuàng)作生產(chǎn)、文化遺產(chǎn)保護(hù)、文化產(chǎn)品開發(fā)、文化貿(mào)易合作,打造“孔子故鄉(xiāng)·中國(guó)山東”活動(dòng)品牌,深入挖掘以儒家文化為代表的齊魯優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精髓,用“國(guó)際語(yǔ)言”講好孔子故事、儒學(xué)故事、山東故事、中國(guó)故事。國(guó)際孔子文化節(jié)、世界儒學(xué)大會(huì)、尼山論壇等重大品牌文化活動(dòng),已成為“一帶一路”文明對(duì)話、價(jià)值互鑒、文化交流的高端平臺(tái)。
2017年4月,山東牽頭舉辦文化中國(guó)走進(jìn)東盟(泰國(guó)、老撾)交流活動(dòng)。2017年8月,中國(guó)·山東“一帶一路”圖書版權(quán)貿(mào)易洽談會(huì)以“書香一帶一路,文化交匯融通”為主題,35個(gè)國(guó)家的96家國(guó)外出版機(jī)構(gòu),51家國(guó)內(nèi)出版機(jī)構(gòu)、4家版權(quán)代理機(jī)構(gòu)共計(jì)400余人參展。2017年9月,阿斯塔納世博會(huì)山東活動(dòng)周開幕式文藝演出在世博會(huì)中國(guó)館舉行,山東藝術(shù)團(tuán)的精彩表演,以及濰坊風(fēng)箏、木版年畫和曹州面塑等非遺項(xiàng)目展示,讓世界在聆聽山東故事中,感受齊魯文化魅力。今年3月,濟(jì)南市雜技團(tuán)參加第十一屆俄羅斯國(guó)際馬戲藝術(shù)節(jié),摘得“金熊獎(jiǎng)”獎(jiǎng),并在當(dāng)?shù)匮莩?,受到熱烈歡迎。隨著今年4月第31所海外“尼山書屋”落戶迪拜,目前山東出版集團(tuán)承建的海外“尼山書屋”已在迪拜、馬耳他、俄羅斯、波蘭等國(guó)家設(shè)立了31所,1萬多冊(cè)魯版圖書通過尼山書屋“走出去”。
“‘一帶一路’倡議的原則是共商共建共享,共商共建是過程,共享共贏是目的。無論是圖書版權(quán)項(xiàng)目的貿(mào)易,還是平臺(tái)的搭建、維護(hù)、運(yùn)營(yíng),都是為了資源的共享利用、內(nèi)容的互學(xué)互鑒以及效益的互利共贏,進(jìn)而促進(jìn)文化的交流、文明的溝通。今年6月上合青島峰會(huì)即將召開,這必將是一次文明交流的盛會(huì),我們滿懷期待!”山東出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰靖倍麻L(zhǎng)、總經(jīng)理王次忠說。
(原標(biāo)題:山東去年赴“一帶一路”沿線國(guó)家文化交流團(tuán)組41個(gè))