西南聯(lián)大學(xué)者與抗日輿論戰(zhàn)場(chǎng)
摘 要：抗戰(zhàn)時(shí)期，西南聯(lián)大學(xué)者充分利用報(bào)刊廣播，宣傳抗戰(zhàn)，報(bào)道戰(zhàn)情，引導(dǎo)輿論，批評(píng)時(shí)弊，激勵(lì)軍民士氣，批判侵略行徑，彰揚(yáng)愛(ài)國(guó)主義精神，被譽(yù)為抗日救國(guó)的“第二戰(zhàn)場(chǎng)”。本文通過(guò)對(duì)曾昭掄等著名學(xué)者抗戰(zhàn)言論的研究，為有效開(kāi)展輿論斗爭(zhēng)提供借鑒參考。
關(guān)鍵詞：西南聯(lián)大；輿論戰(zhàn)；抗戰(zhàn)軍事評(píng)論
抗戰(zhàn)期間，昆明是繼重慶之后大西南又一政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、文化中心，報(bào)刊和廣播事業(yè)異常發(fā)展，先后出版的報(bào)刊超過(guò)230種，戰(zhàn)時(shí)中國(guó)功率最大的廣播電臺(tái)—昆明廣播電臺(tái)1940年建成播音，用12種語(yǔ)言進(jìn)行抗戰(zhàn)國(guó)際宣傳，對(duì)日進(jìn)行廣播戰(zhàn)。在戰(zhàn)時(shí)昆明出版的報(bào)刊中，西南聯(lián)大師生創(chuàng)辦、編輯，或撰稿的約占一半，《云南日?qǐng)?bào)》《評(píng)論報(bào)》《中央日?qǐng)?bào)》（昆明版）等重要報(bào)刊的言論專欄也多為西南聯(lián)大學(xué)者撰寫(xiě)。昆明廣播電臺(tái)的“時(shí)事述評(píng)”“學(xué)術(shù)講座”等重點(diǎn)節(jié)目，主講者也多為西南聯(lián)大的學(xué)者。其中曾昭掄、蔡維藩、王贛愚、雷海宗、伍啟元、華羅庚等學(xué)者的傳媒言論，被譽(yù)為抗日輿論戰(zhàn)的精彩篇章，對(duì)研究抗戰(zhàn)文化和現(xiàn)代傳播史具有獨(dú)特啟示與學(xué)術(shù)價(jià)值。
一、把增進(jìn)全民抗戰(zhàn)決心作為目標(biāo)，善于推測(cè)戰(zhàn)局趨勢(shì)，反映抗戰(zhàn)重大事件
西南聯(lián)大教授、軍事化學(xué)家曾昭掄極力倡導(dǎo)知識(shí)分子要拿起輿論武器，開(kāi)辟抗戰(zhàn)“第二戰(zhàn)場(chǎng)”—輿論戰(zhàn)場(chǎng)，喚起全民抗戰(zhàn)，傳遞抗戰(zhàn)信息。1938年7月，他在《抗戰(zhàn)中我們需要的讀物》一文中說(shuō)，全面抗戰(zhàn)爆發(fā)后，許多大學(xué)和學(xué)術(shù)機(jī)關(guān)內(nèi)遷，“因?yàn)闀r(shí)代的需要，許多新的刊物，如‘雨后春筍’般的長(zhǎng)出來(lái)。這些新的刊物，內(nèi)容大多數(shù)是拿增進(jìn)抗戰(zhàn)決心做他們的主要目標(biāo)，對(duì)于抗戰(zhàn)前途，多少有點(diǎn)貢獻(xiàn)?！痹褣嗾f(shuō)，抗戰(zhàn)刊物要多登載有關(guān)軍事時(shí)局論述，其內(nèi)容要以事實(shí)為依據(jù)。空泛或抄襲式的文章，應(yīng)盡量少登。他認(rèn)為，抗戰(zhàn)刊物要以增進(jìn)全民抗戰(zhàn)決心為目標(biāo)，善于推測(cè)戰(zhàn)局趨勢(shì)，反映抗戰(zhàn)重大事件。同時(shí)強(qiáng)調(diào)，軍事評(píng)述要講求可信度和時(shí)效性，因?yàn)閷?duì)戰(zhàn)局的推測(cè)，“過(guò)幾天”是要用事實(shí)來(lái)證明的。
不僅如此，曾昭掄始終圍繞既定目標(biāo)聚焦用力。他對(duì)現(xiàn)代報(bào)刊擅長(zhǎng)反映重大事件和適于解釋分析的傳播特點(diǎn)理解頗深，其抗戰(zhàn)軍事論述，包括時(shí)事析要、戰(zhàn)局分析、軍事工業(yè)等許多內(nèi)容，發(fā)表在《民主周刊》《云南日?qǐng)?bào)》等數(shù)十種報(bào)刊上，總計(jì)約200篇。其中，每周刊于《民主周刊》的就有《西線德軍兇猛反攻卒被阻遏》《盟軍在印緬戰(zhàn)場(chǎng)的成就》《由馬紹爾到菲島戰(zhàn)爭(zhēng)》《從華沙到柏林》《美軍登陸琉球群島》《紅旗高插柏林城》《攻日進(jìn)入新階段》等30余篇。這些時(shí)局評(píng)述縱覽二戰(zhàn)局勢(shì)，分析國(guó)際關(guān)系，揭示侵略者失敗命運(yùn)，堪稱戰(zhàn)時(shí)輿論傳播最有特色的論述之一，為增進(jìn)全民抗戰(zhàn)決心，引導(dǎo)民眾認(rèn)清抗戰(zhàn)局勢(shì)，發(fā)揮了積極作用。
曾昭掄的抗戰(zhàn)觀點(diǎn)和實(shí)踐是西南聯(lián)大學(xué)者的一個(gè)縮影。蔡維藩、王贛愚、雷海宗、伍啟元、華羅庚等學(xué)者都高度重視媒體在抗戰(zhàn)中的作用，并積極發(fā)聲。
經(jīng)濟(jì)學(xué)家伍啟元在《民主與輿論》中說(shuō)，報(bào)紙要負(fù)擔(dān)起時(shí)代的使命，“能夠依靠‘忠實(shí)’和‘迅速’的原則，成為最理想和最有系統(tǒng)的報(bào)紙”，成為輿論的領(lǐng)導(dǎo)者和民主政治的推動(dòng)力。政治學(xué)家王贛愚在《宣傳的效用》中說(shuō)：“證據(jù)乃一切知識(shí)之依據(jù)，倘不依持任何證據(jù)，而對(duì)各項(xiàng)問(wèn)題妄下判斷，就是等于一種蔑視知識(shí)，忽視理性的行為。”
西南聯(lián)大學(xué)者關(guān)于抗戰(zhàn)的觀點(diǎn)和實(shí)踐，對(duì)我們深有啟示。當(dāng)今世界，越來(lái)越多的國(guó)家把輿論戰(zhàn)上升為達(dá)成國(guó)家戰(zhàn)略目的和打贏戰(zhàn)爭(zhēng)的重要手段之一。我們對(duì)此必須清醒的認(rèn)識(shí)，并研究提高有效的應(yīng)對(duì)策略。
二、把領(lǐng)導(dǎo)輿論作為重要職責(zé)，引導(dǎo)民眾既著眼眼前，更放眼明天
雷海宗是芝加哥大學(xué)歷史學(xué)研究所畢業(yè)的哲學(xué)博士，著有《中國(guó)文化與中國(guó)的兵》《中國(guó)通史選讀》《文化形態(tài)史觀》等專著，還與其他學(xué)者合編過(guò)《戰(zhàn)國(guó)策》《今日評(píng)論》等報(bào)刊，他發(fā)表的論述世界文明進(jìn)程和二戰(zhàn)時(shí)局論文，富于文化內(nèi)涵和理性思考，1942年7月，雷海宗在《戰(zhàn)后世界與戰(zhàn)后中國(guó)》（《當(dāng)代評(píng)論》第2卷第5期）篇末提出：“我們將來(lái)要建設(shè)海軍，除一般的作用外，主要的著眼處就是南洋。東北與南洋，中國(guó)必須永久把穩(wěn)，方有光明的前途。”聯(lián)想到現(xiàn)今中國(guó)海軍走向深藍(lán)，這些主張更顯得可貴難得。華羅庚雖致力探索抽象的數(shù)學(xué)世界，但也是報(bào)刊輿論的積極參與者，他發(fā)表的《如何發(fā)展科學(xué)》《略論數(shù)學(xué)的教與學(xué)》《論縱深：科學(xué)建設(shè)工業(yè)建設(shè)中一個(gè)不可淡忘的原則》等篇，在“抗建‘心防’之樹(shù)立”中傳揚(yáng)了科學(xué)思想。
蔡維藩、伍啟元等學(xué)者，把領(lǐng)導(dǎo)輿論作為重要職責(zé)，引導(dǎo)民眾既著眼眼前，更放眼明天，顯示了輿論主張的現(xiàn)實(shí)態(tài)度和未來(lái)眼光。
西南聯(lián)大教授、西洋史專家蔡維藩的《賀云南日?qǐng)?bào)社九周年紀(jì)念》，則提出報(bào)紙要擔(dān)負(fù)世界文化交流，預(yù)示將來(lái)之發(fā)展等重要職責(zé)。他說(shuō)：“抗戰(zhàn)以來(lái)，云南成了中國(guó)大后方抗建根據(jù)地之一。云南日?qǐng)?bào)社的使命因之?dāng)U大，其責(zé)任也因之加重，他需一面介紹世界文化于云南，一面報(bào)道云南實(shí)況于世界人士?？箲?zhàn)給予云南的啟示異常深刻，檢討出來(lái)國(guó)際演變的經(jīng)過(guò)，瞻望戰(zhàn)后世界發(fā)展的趨勢(shì)，我們可以斷定戰(zhàn)后云南的地位，將較今日更為重要，而云南日?qǐng)?bào)社的使命和責(zé)任、也將較今日為重大?！辈叹S藩提出：“報(bào)紙不僅代表輿論，有時(shí)培養(yǎng)輿論，領(lǐng)導(dǎo)輿論……大而至于世界大戰(zhàn)，小而至于本市一地的食米問(wèn)題，它往往發(fā)揮其追趕時(shí)代式恰中時(shí)病的見(jiàn)解。”蔡維藩所說(shuō)的檢討國(guó)際演變經(jīng)過(guò)，瞻望戰(zhàn)后世界發(fā)展等，具有振奮抗戰(zhàn)精神，主導(dǎo)輿論的適時(shí)作用。
1938年8月，蔡維藩從南開(kāi)大學(xué)來(lái)到昆明后，其時(shí)局觀察、軍事評(píng)論等文章，連續(xù)刊于《云南日?qǐng)?bào)》《當(dāng)代評(píng)論》等報(bào)刊上。1944～1945年，就有《展望世局》《盟國(guó)爭(zhēng)取中立國(guó)》《美國(guó)遠(yuǎn)東海軍實(shí)力》《世界戰(zhàn)局與政局展望》《美英外交關(guān)系》等數(shù)十篇。1945年元旦，《中央日?qǐng)?bào)》（昆明版）以整版篇幅，刊載了蔡維藩的《世界戰(zhàn)局與政局展望》，顯示他作為知識(shí)界軍事評(píng)論家的地位獲得社會(huì)認(rèn)可。1941年5月，蔡維藩被聘為昆明廣播電臺(tái)特約專員，負(fù)責(zé)該臺(tái)抗戰(zhàn)國(guó)際宣傳稿件的編撰簽發(fā)。1946年他編著的《和平之路—昆明廣播電臺(tái)學(xué)術(shù)講座文集》，闡述了自大西洋憲章到聯(lián)合國(guó)成立的世界局勢(shì)與國(guó)際關(guān)系。
與此相聯(lián)系，經(jīng)濟(jì)學(xué)家伍啟元說(shuō)，健全的輿論是使人民治理國(guó)家的必要條件，“因此輿論在民主國(guó)家中實(shí)有雙重的任務(wù)：一方面領(lǐng)導(dǎo)人民，一方面代表人民督促政府。目前中國(guó)已決定走上民主政治的路上，因此輿論所負(fù)擔(dān)的責(zé)任也日益重大……如何使報(bào)紙能負(fù)擔(dān)起時(shí)代的使命，實(shí)是從事新聞界和愛(ài)護(hù)新聞界的人所應(yīng)特別注意的事。”希望報(bào)紙?jiān)u論“能夠不顧利害，依靠社會(huì)正義，是是非非，對(duì)一切作嚴(yán)正的針砭，或?yàn)槿嗣竦拇匀?，政治的推?dòng)力?！?
伍啟元1937年獲倫敦大學(xué)政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院博士學(xué)位，1939年回清華大學(xué)時(shí)即成為西南聯(lián)大教授。他的專著有《中國(guó)新文化運(yùn)動(dòng)概觀》《當(dāng)前的物價(jià)問(wèn)題》《中國(guó)工業(yè)建設(shè)之資本與人材問(wèn)題》《由戰(zhàn)時(shí)經(jīng)濟(jì)到平時(shí)經(jīng)濟(jì)》等十余部。戰(zhàn)時(shí)大后方深受通貨膨脹之災(zāi)難，他和西南聯(lián)大一些教授共同發(fā)表的《我們對(duì)于當(dāng)前物價(jià)問(wèn)題的意見(jiàn)》等意見(jiàn)，公開(kāi)批評(píng)政府，社會(huì)反響強(qiáng)烈。他的報(bào)刊著述有《憲政與經(jīng)濟(jì)》《經(jīng)濟(jì)建設(shè)之基本原則》《什么是中國(guó)文化底出路》《三年來(lái)的中國(guó)戰(zhàn)時(shí)經(jīng)濟(jì)》《中日貨幣戰(zhàn)》等多篇，均為分析戰(zhàn)時(shí)經(jīng)濟(jì)與文化現(xiàn)狀、輿論作用突出的論述。
三、充分認(rèn)識(shí)媒體的特殊作用，對(duì)宣傳策略與技巧有著獨(dú)特的見(jiàn)解
在西南聯(lián)大學(xué)者眼里，媒體就是特殊的武器，既能為消滅一切邪惡丑陋發(fā)揮作用，又能成為人類文明的滋培者。
西南聯(lián)大教授、數(shù)學(xué)家華羅庚的《我對(duì)于報(bào)紙的看法》提出：“沒(méi)有報(bào)紙的努力，人民的呼聲，社會(huì)的輿論，將無(wú)從經(jīng)常地集中表現(xiàn)。小而言之，社會(huì)情態(tài)，缺乏反映；大而言之，則民主政治，最多只能是個(gè)軟體動(dòng)物?！比A羅庚認(rèn)為：“以報(bào)紙的宣傳功能言，倘無(wú)報(bào)紙之呼號(hào)領(lǐng)導(dǎo)，則吾民抗建‘心防’之樹(shù)立，將為不可能之事，所以，新聞工作者的筆，較秦始皇的斧鉞，實(shí)更具權(quán)威；萬(wàn)里長(zhǎng)城擋不住胡馬南下，而我全民之意志，則永不可撼?！彼J(rèn)為，報(bào)紙是“人類思想活動(dòng)的承啟者，人類不斷在為創(chuàng)造一個(gè)幸福美滿的世界奮斗，在此過(guò)程中，要消滅一切邪惡丑陋，要建立新文明、新秩序，吾人試展示每日?qǐng)?bào)紙，正是這樣一番奮斗的景象。人類的一切思想智慮，一切精力活動(dòng)，報(bào)紙給我們最迅速的表達(dá)和反映，從昨日今日延續(xù)到明日，從過(guò)去現(xiàn)在承啟到將來(lái)，有善惡的分野，因此報(bào)紙可能是人類文明的滋培者?！?/p>
正是充分認(rèn)識(shí)到媒體的特殊作用，西南聯(lián)大的學(xué)者對(duì)媒體的宣傳策略與技巧，有著獨(dú)特的見(jiàn)解。
1942年11月，王贛愚的《宣傳的效用》一文，剖析了宣傳與政治、輿論與宣傳的深層次關(guān)系，及其在促進(jìn)社會(huì)進(jìn)步正反兩方面的作用，他認(rèn)為“宣傳運(yùn)用得當(dāng)，也可以引導(dǎo)一國(guó)政治于正軌，在民治先進(jìn)各國(guó)，朝野俱得靠筆舌做宣傳，以博國(guó)人之同情?！蓖踮M愚批判了西方資產(chǎn)階級(jí)把持宣傳大權(quán)，宣傳反映富者的利益與成見(jiàn)的弊端。他說(shuō)“在一般資本主義的社會(huì)中，只要設(shè)法操縱財(cái)權(quán)，就自然能夠操縱宣傳?！瑫r(shí)資產(chǎn)階級(jí)，亦只有設(shè)法操縱宣傳，然后才能占政治的優(yōu)勢(shì)……政治便不免是乖離的趨勢(shì)了?！彼匾曒浾撛谕苿?dòng)社會(huì)進(jìn)步中的正面作用，提出“大凡欲有所重于世者，總不能不有卓越智能，然專有卓越的智能，或許對(duì)社會(huì)無(wú)多大影響，必使其言行昭彰而易動(dòng)人，然后才足以收攬眾心。社會(huì)文明的突飛猛進(jìn)，故是這些人努力宣傳之所致；同時(shí)，這些人之所以能建功立業(yè)，亦何嘗不賴乎宣傳本身的效能。”
王贛愚對(duì)西方資產(chǎn)階級(jí)的輿論宣傳策略與技巧有客觀深刻的了解，他說(shuō)：“宣傳的策略，本在奪取個(gè)人的正常心理，而代之以集團(tuán)的變態(tài)心理，其過(guò)程中常有的表現(xiàn)是使印象完全支配人心。印象是特定事物所引發(fā)的直感，每藉宣傳力量而加深增長(zhǎng)，因?yàn)樾麄鞑浑y把特定的某事某物，由各種方式表達(dá)出來(lái)，引起人們連續(xù)不斷的注意。……我們處在現(xiàn)代的國(guó)家中，也不能頃刻脫離‘政治廣告’的影響。對(duì)于政治上的各項(xiàng)問(wèn)題，普通人本來(lái)缺乏理解能力，不免受流行見(jiàn)解所拘囿?！螐V告’也有各種樣式，如標(biāo)語(yǔ)、統(tǒng)計(jì)、圖表、廣播及電影等，隨時(shí)翻新花樣，漸漸引人入勝。撲朔迷離的布置，精巧微妙的擘劃，以及迂回曲折的表達(dá)，在使接受宣傳的人，潛意識(shí)上發(fā)生預(yù)期作用。尤其對(duì)于事實(shí)的供給和敘述，最需要高度精巧的技術(shù)，或須宣揚(yáng)，或須隱匿，或須言過(guò)其實(shí)，或須輕描淡寫(xiě)，居見(jiàn)支配操縱，絲毫不容隨便?！边@些論述，從政治學(xué)講到輿論策略，并已深入到社會(huì)心理層次，對(duì)于戰(zhàn)時(shí)宣傳輿論富有指導(dǎo)作用。
與王贛愚一樣，前述的曾昭掄對(duì)有效發(fā)揮輿論戰(zhàn)影響有鮮明的觀點(diǎn)。他說(shuō)：“假設(shè)刊物內(nèi)容是側(cè)重抗戰(zhàn)問(wèn)題的話，不妨多載些關(guān)于戰(zhàn)事情形的實(shí)地描寫(xiě)。像徐州撤兵的詳細(xì)情形，空軍東征日本的經(jīng)過(guò)，是很能吸引讀者的文章?！彼f(shuō)“徐州撤兵”“空軍東征日本”，前者指臺(tái)兒莊戰(zhàn)役后中國(guó)軍隊(duì)主動(dòng)后撤，以免被日軍合圍；后者指1938年5月中國(guó)空軍勇士駕駛“馬丁”轟炸機(jī)遠(yuǎn)征日本本土散發(fā)抗戰(zhàn)宣傳品的壯舉。都是抗戰(zhàn)中影響深遠(yuǎn)的重大事件，抗戰(zhàn)報(bào)刊及時(shí)作了報(bào)道，就能與軍事時(shí)局合拍，進(jìn)而有效激勵(lì)國(guó)人抗戰(zhàn)信心。“實(shí)地描寫(xiě)”和“詳細(xì)情況”，即有關(guān)戰(zhàn)事分析的綜合性深度真實(shí)報(bào)道，只有真實(shí)的材料才最有利于自己人形成堅(jiān)定的觀點(diǎn)，并對(duì)敵人產(chǎn)生動(dòng)搖士氣的心理影響，從而有效發(fā)揮輿論戰(zhàn)影響。
四、結(jié)語(yǔ)
1937年7月，毛澤東同志在《反對(duì)日本進(jìn)攻的方針、辦法和前途》一文中指出：“新聞紙、出版事業(yè)、電影、戲劇、文藝，一切使合于國(guó)防的利益。禁止?jié)h奸的宣傳?！边@就是中國(guó)共產(chǎn)黨有關(guān)抗戰(zhàn)輿論戰(zhàn)的指導(dǎo)方針。
西南聯(lián)大學(xué)者有關(guān)戰(zhàn)時(shí)傳媒的主張及其豐富的實(shí)踐活動(dòng)，可看作是“第二戰(zhàn)場(chǎng)”輿論戰(zhàn)的組成部分。其一，輿論需要借助新聞手段向社會(huì)廣泛傳播，才能發(fā)揮自己的力量；而新聞在傳播新聞事實(shí)時(shí)也必然帶有某種傾向性，成為某種輿論的事實(shí)根據(jù)，本身就是強(qiáng)有力的輿論力量。它擔(dān)負(fù)著削弱敵人，增強(qiáng)自身的雙重目的，而更主要的則是后者，它通過(guò)對(duì)反法西斯戰(zhàn)局進(jìn)展和中國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí)作有說(shuō)服力的分析闡述來(lái)影響輿論，達(dá)到振奮民族精神，增強(qiáng)抗戰(zhàn)信心和軍民戰(zhàn)斗力的目的。這就是曾昭掄“拿增進(jìn)抗戰(zhàn)決心做他們的主要目標(biāo)”等論述的實(shí)質(zhì)含義；其二，西南聯(lián)大學(xué)者深知現(xiàn)代傳媒輿論在抗戰(zhàn)中的重大作用，他們多有長(zhǎng)期的報(bào)刊從業(yè)經(jīng)歷，其抗戰(zhàn)言論分析全面、探討深入，新聞性、邏輯性與可讀性兼顧，適合廣泛傳播，體現(xiàn)出愛(ài)國(guó)知識(shí)界高層學(xué)術(shù)抗戰(zhàn)的專業(yè)特色與科學(xué)精神；其三，西南聯(lián)大學(xué)者的輿論戰(zhàn)言論，顯示了觀察世局的全面眼光和求實(shí)精神，起到了開(kāi)闊軍民眼界，激勵(lì)抗戰(zhàn)斗志和促進(jìn)民眾素質(zhì)提高的積極作用。如1943年1～2月，曾昭掄、蔡維藩、燕樹(shù)棠等教授赴大理為軍委會(huì)駐滇干訓(xùn)團(tuán)大理分團(tuán)講學(xué)，就是參加遠(yuǎn)征軍準(zhǔn)備反攻的抗戰(zhàn)軍事行動(dòng)；其四，西南聯(lián)大學(xué)者的抗戰(zhàn)言論不少是抗日民主運(yùn)動(dòng)演講的現(xiàn)時(shí)記錄，還重視在重要紀(jì)念日發(fā)表，顯出輿論傳播的社會(huì)時(shí)效和思想引導(dǎo)的針對(duì)性。如1945年7月7日，曾昭掄就發(fā)表了《舊金山會(huì)議閉幕》《八年來(lái)的世界民主浪潮》《現(xiàn)階段的遠(yuǎn)東戰(zhàn)局》等三篇國(guó)際述評(píng)。 1945年1月，他發(fā)表的軍事評(píng)論就有《一年來(lái)世界戰(zhàn)局之演進(jìn)》等12篇。
【注釋】
[1]曾昭掄：抗戰(zhàn)中我們所需要的讀物，新動(dòng)向，1938（1:2）
[2] 溫全權(quán)、杜如波、周敏：心理戰(zhàn)概論，解放軍出版社，1990.11
[3] 王贛愚：宣傳的效用，生活導(dǎo)報(bào)（周年紀(jì)念文集），1942.11
[4] 本文所引蔡維藩、雷海宗、伍啟元、華羅庚的有關(guān)文章，均出自《云南日?qǐng)?bào)》1944年5月4日，該報(bào)創(chuàng)刊九周年特邀為之撰稿的西南聯(lián)大學(xué)者座談。
（作者系云南西南聯(lián)大研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、云南廣播電視臺(tái)高級(jí)編輯）
責(zé)任編輯：姜興華