1944年,他是第一個(gè)登上諾曼底的記者
戰(zhàn)地記者的賭注是他的生命
他覺得自己是個(gè)懦夫,整晚捶打著胸口
水手長以為他害怕了不敢下去,“哐當(dāng)”一腳把他踹進(jìn)了海里
1944年6月6日,諾曼底登陸當(dāng)天的卡帕。
二戰(zhàn)全面爆發(fā)后,這個(gè)永遠(yuǎn)停不下來的“冒險(xiǎn)者”再次登上開往戰(zhàn)場的輪船,這一年,他剛剛30歲。
諾曼底登陸之前,幾百名戰(zhàn)地記者中只有幾十個(gè)被選中跟隨首批進(jìn)攻部隊(duì),他們中有4個(gè)攝影記者,卡帕是其中之一。
出發(fā)之前,卡帕專門去博柏利(Burberry)買了一件昂貴的英軍專用雨衣,在登喜路(Dunhill)買了一個(gè)銀質(zhì)口袋酒瓶。不過,雨衣后來被他當(dāng)成負(fù)擔(dān)扔在了冰冷的海水里。
卡帕登上了美國U.S.S.追逐號(hào),在距離法國海岸10英里時(shí),他將和士兵一起登上登陸艇。選擇登陸艇時(shí)他猶豫了一下:B連比較安全,E連能拍到最好的報(bào)道,選哪個(gè)?
他后來在自傳中說,“能夠自由選擇進(jìn)攻地點(diǎn),并被允許做一個(gè)懦夫且不被處決,這是對戰(zhàn)地記者的折磨。戰(zhàn)地記者的賭注——他的生命——就在他自己的手里,他可以把它押在這匹馬或那匹馬上,也可以在最后一刻把賭注放回口袋里。我是個(gè)賭徒。所以我決定跟隨E連沖在第一批進(jìn)攻?!?/font>
1944年6月6日凌晨,沖鋒的時(shí)刻終于到來了。4點(diǎn)鐘,卡帕和士兵們一起在甲板上集合,靜穆地等待著第一抹陽光,像一種神圣的祈禱儀式。每個(gè)人都在想著些什么,卡帕的腦子里是綠色的田野、粉色的云彩、吃草的羊群,所有最簡單最美好的時(shí)光,還有拍到今天最好的照片。
太陽升起來了,他們登上了登陸艇,往灘頭陣地駛?cè)?。登陸艇碰上法國的土地時(shí),卡帕從防水油布里拿出了他的康泰時(shí)相機(jī)(德國相機(jī)Contax)。海灘冒著灰色的煙霧,士兵們站在齊腰深的水里,手里握著隨時(shí)可以射擊的步槍,在進(jìn)攻障礙中蹚水前進(jìn)。這是最好的拍照時(shí)刻,卡帕在跳板上停了下準(zhǔn)備拍他關(guān)于諾曼底登陸第一張真正的照片。誰知水手長以為他是害怕了不敢下去,對著后背哐當(dāng)一腳把卡帕踹進(jìn)了海水里……
《諾曼底登陸》。羅伯特·卡帕攝
水冰涼,子彈噼里啪啦打在他周圍砸出一個(gè)個(gè)漩渦,他沖向最近的障礙物,躲在后面拍下了一連串的照片,光線很暗,但灰撲撲的天空和水面反而營造出一種緊張壓抑的效果。海水灌到他的褲子里,他深吸口氣鼓了鼓勇氣,在不斷掃射的子彈中尋找著下一個(gè)藏身點(diǎn)。正好一輛坦克從水里冒了出來,他穿過漂浮的尸體沖到坦克旁邊,拍了幾張照片,壯起膽子向海灘做最后沖刺。剩下的25碼被德國人的子彈和炮彈鎖得密不透風(fēng),最后,靠著人體掩護(hù)他終于到達(dá)了海灘,跌跌撞撞地?fù)涞乖诜▏耐恋厣?。他拿出第二架康泰時(shí)相機(jī)頭也不抬地開始拍照,鏡頭里是濕透的靴子、漲綠的臉、濃煙和燒壞的坦克。迫擊炮彈打過來,卡帕只顧瘋狂地一張接一張地拍,不敢把眼睛從康泰時(shí)的取景器上移開,直到相機(jī)卡住——膠卷用完了。他顫抖著雙手去包里拿新的膠卷,還沒等放進(jìn)照相機(jī),手上的水已經(jīng)把膠卷弄壞了。
卡帕已經(jīng)筋疲力竭了。
停止了拍照,恐懼開始在他身上蔓延,從腳趾到發(fā)尖震顫著他的身體……身邊的人都一動(dòng)不動(dòng)地躺著,海灘上的死尸隨著潮水翻騰,一艘登陸艇朝著炮火駛了過來,卡帕已經(jīng)來不及思考,站起來跨進(jìn)海水,向那艘船奔去。海水漫到了他的脖子,他把相機(jī)高高舉起來,突然間意識(shí)到自己這是在逃跑。他想再回到海灘但真的害怕,于是自我開解:“我只是到船上去擦干凈手?!?/p>
他沒有再回去,而是昏倒在了船上。醒來后,船已經(jīng)在開回英國的路上了。他覺得自己是個(gè)懦夫,整晚捶打著胸口。早上回到韋茅斯港,卡帕才知道,他是唯一一名登上奧馬哈海灘的攝影記者。
《諾曼底登陸》。羅伯特·卡帕攝
7天后,卡帕才知道他在海灘拍攝的照片是關(guān)于這場進(jìn)攻最好的報(bào)道。遺憾的是,當(dāng)膠卷送到倫敦,那個(gè)激動(dòng)的暗房助手在烘干底片時(shí)調(diào)高了溫度,導(dǎo)致底片因感光乳劑熔化而損壞??偣?06張底片只有8張被救了回來,這8張照片因受熱也變得模糊。
而今回望,很多人對諾曼底登陸的視覺記憶,源頭或許都是這組照片。
在卡帕看來,隨著巴黎的解放,他的攝影藝術(shù)也難以再有超越了:“再也不會(huì)有那些在北非沙漠和意大利山脈里的美國步兵;再也不會(huì)有登陸諾曼底海灘這樣的進(jìn)攻了;再也沒有能同解放巴黎相媲美的解放了?!瓘默F(xiàn)在起我將不斷拍攝同樣的照片。每一個(gè)匍匐的士兵,每一輛開動(dòng)的坦克,或者是瘋狂揮舞手臂的人群,都將是我以前在別處拍過的照片的翻版?!?/p>
巴黎解放。羅伯特·卡帕攝
盡管如此,戰(zhàn)場依舊對卡帕有著致命的吸引力。1954年,卡帕再次接受《生活》雜志委托,赴越南進(jìn)行為期30天的印支戰(zhàn)爭報(bào)道。5月25日,他跟隨法軍執(zhí)行一項(xiàng)任務(wù),行進(jìn)的部隊(duì)不時(shí)被地雷和子彈阻斷,卡帕就趁著戰(zhàn)爭停歇間隙跳下吉普車拍照。身為一個(gè)經(jīng)歷過5次大型戰(zhàn)爭的專業(yè)戰(zhàn)地記者,卡帕明白這里的危險(xiǎn),可是如果有一張必須要靠冒險(xiǎn)才能拍到的好照片擺在面前,他會(huì)毫不猶豫去涉這個(gè)險(xiǎn)。
下午,卡帕的照片拍得差不多了,但他還想再往前探探。他離開公路,去拍攝一隊(duì)士兵在草叢中前進(jìn)的場景。忽然一聲巨響,吉普車上的記者同行罵道:“他媽的!又讓這小子拍到好照片了!”可是,這次踩到地雷的是卡帕。他的康泰時(shí)相機(jī)緊握在左手中,左腿已經(jīng)飛出了一英尺遠(yuǎn)??ㄅ恋纳ǜ裨?1歲。
越南,草叢中前進(jìn)的士兵。羅伯特·卡帕攝