新華社德黑蘭4月5日電 伊核問(wèn)題六國(guó)、歐盟與伊朗本月2日在瑞士洛桑就伊核問(wèn)題最終全面協(xié)議達(dá)成框架性解決方案后,美國(guó)和伊朗近日分別發(fā)布各自版本的所謂共同行動(dòng)計(jì)劃。輿論注意到,本應(yīng)“共同行動(dòng)”的一份計(jì)劃,美伊卻有著不同解讀,而這也令伊核談判陷入迷霧,各方能否在6月底前如期達(dá)成全面協(xié)議再度成疑。
首先,關(guān)于共同行動(dòng)計(jì)劃性質(zhì),美伊雙方闡述存在微妙區(qū)別。伊朗外長(zhǎng)扎里夫反復(fù)強(qiáng)調(diào),共同行動(dòng)計(jì)劃只是通向全面協(xié)議的解決路徑,對(duì)各方不具有約束性。而美國(guó)國(guó)務(wù)院在其共同行動(dòng)計(jì)劃中反復(fù)出現(xiàn)“伊朗同意如何如何”字樣表述,令外界理解為伊朗已經(jīng)向國(guó)際社會(huì)作出具體承諾。
其次,在涉及伊朗作出讓步的關(guān)鍵內(nèi)容方面,伊方版本較美方版本要簡(jiǎn)約很多,一些內(nèi)容甚至沒有體現(xiàn)。比如,“伊朗同意在15年內(nèi)不再興建新的鈾濃縮設(shè)施”“伊朗獲準(zhǔn)繼續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)的5060臺(tái)鈾濃縮離心機(jī)必須是第一代離心機(jī)”“伊朗同意重新設(shè)計(jì)和建造阿拉克重水反應(yīng)堆且其原始堆芯將被銷毀或運(yùn)出該國(guó)”“伊朗將采取措施讓核計(jì)劃的可能軍事用途更加透明”等美方版本的內(nèi)容,在伊方版本中并無(wú)體現(xiàn)。
再次,美伊兩個(gè)版本對(duì)一些關(guān)鍵概念的表述存有差異。比如,在描述伊朗將執(zhí)行國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)附加條款時(shí),伊方版本以“自愿和暫時(shí)”來(lái)界定,美方版本則以“永久性”來(lái)界定;關(guān)于經(jīng)濟(jì)制裁,伊方版本稱達(dá)成全面協(xié)議后,歐美將立即“解除”所有經(jīng)濟(jì)金融制裁,美方版本則稱,在國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)確認(rèn)伊朗遵守核相關(guān)承諾后,將“凍結(jié)”制裁,而徹底“解除”制裁將耗時(shí)數(shù)年。
“一份計(jì)劃、兩種闡述”的問(wèn)題,已經(jīng)引起伊朗國(guó)內(nèi)保守派警覺。
伊朗法爾斯通訊社在分析報(bào)道中說(shuō),美伊兩個(gè)版本差異重大,伊朗談判代表應(yīng)該通過(guò)官方否認(rèn)美方版本,消除大家疑慮。保守派學(xué)者、德黑蘭大學(xué)政治系教授馬蘭迪接受采訪時(shí)表示,美方扭曲伊方談判立場(chǎng),其本質(zhì)是民主黨政府與控制國(guó)會(huì)的共和黨政治斗爭(zhēng)使然,如果美方不改變這種態(tài)度,未來(lái)談判將更加困難。
伊朗外長(zhǎng)扎里夫4日晚接受媒體采訪時(shí)表示,美方版本共同行動(dòng)計(jì)劃并不準(zhǔn)確,一切條款需在未來(lái)3個(gè)月決定,伊朗不會(huì)接受對(duì)和平利用核能的限制,如果歐美不在全面協(xié)議后立即解除對(duì)伊朗的所有制裁,伊朗不會(huì)接受其他條款。
分析人士指出,扎里夫上述表態(tài)意味著,至少在伊朗的“溫和派”看來(lái),美方版本共同行動(dòng)計(jì)劃仍有大量“共識(shí)”尚待最終確定。
而事實(shí)上,在伊朗最高領(lǐng)袖哈梅內(nèi)伊表示只有一個(gè)協(xié)議即全面協(xié)議、不應(yīng)“兩步走”而“生造”一個(gè)臨時(shí)協(xié)議后,外界對(duì)各方在今年6月底談判截止前的“共識(shí)”變動(dòng)應(yīng)有心理準(zhǔn)備。換言之,在達(dá)成框架性解決方案后,伊核問(wèn)題政治解決雖然接近“終點(diǎn)”,但可以預(yù)見,最后這一段路程依然會(huì)崎嶇艱難。
扎里夫3日從瑞士飛抵德黑蘭時(shí),受到了英雄般的迎接,“扎里夫,干得好!”“伊朗外交的重大勝利”等歡呼聲不絕于耳。然而,喜悅過(guò)后,伊朗各界還在等待哈梅內(nèi)伊的一錘定音。畢竟,在這個(gè)國(guó)家,他才是核事務(wù)的最終裁決者。